Nápolyi rangadóval folytatódott az olasz bajnokság. A régi önmagát csak olykor idéző Posillipo döntetlent játszott a Bresciával, így az élen menetelő Pro Recco előnye öt pontra nőtt. Madarasék most Cremonában nyertek simán, hiába dobott három gólt a hazaiaknál Varga I. Zsolt, a címvédő gyakorlatilag már az első negyedben eldöntötte a három pont sorsát. (Madaras és Benedek is két gólt lőtt.) Tévés meccset játszott Salernóban a Florentia, így van szerencsénk megmutatni két klasszikus Hosnyánszky-gólt olvasóinknak. Tovább...

Egyetlen meglepetést hozott az olasz bajnokság hétközi fordulója. Az élcsoporthoz tartozó csapatok közül csak a Savona kapott ki (le is csúszott a harmadik helyről), a Recco továbbra is szárnyal. Hosnyánszky négy akciógólt dobott Firenzében, Märcz négy gólja nagyon kellett a Nervinek a Savona legyőzéséhez, Benedek háromszor talált be a Recco meccsén, ahol a másik két magyar is feliratkozott egyszer a góllövő-listára. Tovább...

ENGLISH VERSION // Hétközi fordulót rendeztek az olasz bajnokságban. Már egyáltalán nem meglepő a Pro Recco újabb nagy gólkülönbségű győzelme. A magyarok közül ezúttal Benedek volt a legeredményesebb 4 góljával, Madaras háromig jutott, Kásás egyszer volt eredményes. Hosnyánszky duplázott, de öröme nem felhőtlen, mert a Florentia otthon csak 9:9-et játszott a Bogliascóval. Märcz Tamás három gólt lőtt Nápolyban, s csapata, a Nervi csak 8:6-ra kapott ki a Posillipótól. Tovább...

ENGLISH VERSION // Az Olaszországban játszó válogatott kerettagok mindegyike három gólt lőtt a bajnokság hétvégi fordulójában. A Recco most Rómában nyert, s a magyarok vezérletével szárnyaló csapat tovább vár az igazi ellenfélre. A forduló meglepetése, hogy az újonc Sori otthonában - a Pro Recco fiókcsapatától… - kikapott a Posillipo. Madaras-, Kásás-, Benedek- és Hosnyánszky-nyilatkozat: Tovább...

ENGLISH VERSION // A Karácsony előtti hétvégén zárták az idei évet az olasz bajnokságban. Firenzében, a Florentia-Pro Recco meccsen négy magyar válogatott játékos szerepelt. Hiába dobott három gólt Hosnyánszky Norbert Tempestinek, a Recco ezúttal is simán nyert. Madaras ismét triplázott, Kásás és Benedek két-két gólt szerzett. A négy magyar értékelése a vlv-nek: Tovább...

ENGLISH VERSION // Csúcsrangadót játszottak a hétvégén az olasz bajnoki pontvadászatban. A két pontveszteség nélküli csapat egymással találkozott, s a várakozásnak megfelelően a Pro Recco nyert. Kásás és Madaras kék-két góllal vette ki részét a Recco sikeréből. Magyar párharc zajlott a Nervi-Florentia meccsen, amelynek végén az ötgólos Märcz Tamás örülhetett: egy találattal legyőzték Hosnyánszkyékat. Tovább...

ENGLISH VERSION // (Bocsánat a címért, de már közeledik az év vége...) Az olasz bajnokság hétközi fordulójában minden esélyes nyert. Igaz, az eddig pontveszteség nélkül álló Brescia igencsak megizzadt: hazai pályán csak egy góllal győzte le a Nervit, amelynek a háromgólos Märcz Tamás volt az egyik legjobbja. A félidőig kemény meccset nyert meg biztosan a Recco, míg Hosnyánszkyék (Florentia) kiütéses vereséget szenvedtek Savonában. Tovább...

ENGLISH VERSION // Rossz idők járnak a nápolyiakra - legalábbis vízilabdában. Azok után, hogy szerdán otthon kaptak ki már-már megalázó különbséggel, hat góllal a Pro Reccótól, most Firenzében ütköztek váratlan ellenállásba. A meccs drámai befejezést hozott, amiről a találkozón négy gólt szerző Hosnyánszky tájékoztatja a vlv olvasóit. A Recco most Cataniában oktatott, Madaras Norbert tortát kapott és két góllal ünnepelte 28. születésnapját. Tovább...

ENGLISH VERSION // Nem hozott meglepetést az olasz bajnokság hétvégi fordulója. Magyar szempontból 1:4 a mérleg, vagyis a honfitársunkat foglalkoztató klubok közül csak egy nyert, a többi kikapott. A győztes természetesen a Pro Recco, amely 18 góllal verte az idén bizony gyengécske Chiavarit. Tovább...

Az olasz bajnokság hétvégi csonka fordulójában a magyarok közül egyedül Varga I. Zsolt örülhetett. Hosnyánszky hiába dobott három gólt, klubja, a Florentia simán kikapott a Recco „fiókcsapatától”, a Soritól. A Cremona még tartja a lépést az élmezőnnyel, tízgólos padovai győzelmükhöz Varga I. Zsolt két találattal járult hozzá. A Szeged LEN Kupa-ellenfele, a Catania nem volt túl acélos. (A Pro Recco a Szuperkupa döntője miatt már korábban lejátszotta mérkőzését.) Tovább...